-
1 Bahnfahrzeug
сущ. -
2 Eisenbahnradsatz
сущ. -
3 Eisenbahnfahrzeugausrüstung
сущ.ж.д. оборудование железнодорожного подвижного состава, снаряжение железнодорожного подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Eisenbahnfahrzeugausrüstung
-
4 Betriebspark
сущ. -
5 Eisenbahnfahrzeug
-
6 Schienenfahrzeugbau
сущ.ж.д. строительство железнодорожного подвижного состава, строительство рельсового подвижного состава -
7 Schienenfahrzeugbetrieb
сущ.ж.д. эксплуатация железнодорожного подвижного состава, эксплуатация рельсового подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenfahrzeugbetrieb
-
8 Schienenfahrzeugbremsanlage
сущ.ж.д. тормозное устройство железнодорожного подвижного состава, тормозное устройство рельсового подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenfahrzeugbremsanlage
-
9 Schienenfahrzeugkonstruktion
сущ.ж.д. конструкция железнодорожного подвижного состава, конструкция рельсового подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenfahrzeugkonstruktion
-
10 Schienenfahrzeugproduzent
сущ.ж.д. поставщик железнодорожного подвижного состава, поставщик рельсового подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenfahrzeugproduzent
-
11 Schienenlaufwerk
сущ. -
12 Schienenleichtradsatz
сущ.ж.д. облегчённая колёсная пара железнодорожного подвижного состава, облегчённая колёсная пара рельсового подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenleichtradsatz
-
13 Schienenrad
сущ.ж.д. колесо железнодорожного подвижного состава, колесо рельсового подвижного состава -
14 Schienenradsatz
сущ. -
15 Schienenfahrzeugzubehör
сущ.ж.д. оборудование для железнодорожного подвижного состава, оборудование для рельсового подвижного составаУниверсальный немецко-русский словарь > Schienenfahrzeugzubehör
-
16 Bahnfahrzeug
n1) единица железнодорожного подвижного состава (вагон, локомотив)2)pl Bahnfahrzeuge — железнодорожный подвижной состав -
17 Betriebspark
mэксплуатационный парк железнодорожного подвижного состава -
18 Drehgestell
n3) поворотная тумба ( орудия) -
19 Eisenbahnfahrzeug
n -
20 Drehgestell
сущ.1) общ. тележка (вагона, локомотива), поворотная (ходовая) тележка, тележка (железнодорожного подвижного состава)2) воен. поворотная тумба (орудия), поворотный круг (прицепа)3) тех. вращающийся штатив, поворотная тумба4) ж.д. поворотная тележка, тележка (напр. вагона)5) авт. поворотная тележка (прицепа)6) артил. штатив7) горн. поворотная рама8) маш. поворотная стойка, поворотное шасси9) ркт. поворотная платформа10) час. каретка
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 53341-2009: Эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт железнодорожного подвижного состава. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53341 2009: Эксплуатация, техническое обслуживание и ремонт железнодорожного подвижного состава. Термины и определения оригинал документа: 53 авторский надзор при эксплуатации и ремонте железнодорожного подвижного состава:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52944-2008: Цикл жизненный железнодорожного подвижного состава. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52944 2008: Цикл жизненный железнодорожного подвижного состава. Термины и определения оригинал документа: 29 анализ стоимости жизненного цикла (железнодорожного подвижного состава): Ранжирование элементов стоимости жизненного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
объем технического обслуживания железнодорожного подвижного состава — 23 объем технического обслуживания железнодорожного подвижного состава: Совокупность операций по осмотру, восстановлению или замене составных частей железнодорожного подвижного состава, выполняемых при техническом обслуживании. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53336-2009: Цикл жизненный железнодорожного подвижного состава. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 53336 2009: Цикл жизненный железнодорожного подвижного состава. Общие требования оригинал документа: 3.1.2 интегрированная информационная среда: Совокупность распределенных баз данных различных автоматизированных систем,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система технического обслуживания железнодорожного подвижного состава — 22 система технического обслуживания железнодорожного подвижного состава: Совокупность средств, документации технического обслуживания и исполнителей, необходимых для поддержания и восстановления качества железнодорожного подвижного состава.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
единица железнодорожного подвижного состава — 5 единица железнодорожного подвижного состава: Отдельный объект железнодорожного подвижного состава. Примечание Отдельными объектами железнодорожного подвижного состава являются локомотивы, вагоны, автомотрисы, электро и дизель поезда (или их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поставщик (железнодорожного подвижного состава) — 23 поставщик (железнодорожного подвижного состава): Предприятие или организация, осуществляющее поставку железнодорожного подвижного состава и/или его составных частей в установленном порядке. Источник: ГОСТ Р 52944 2008: Цикл жизненный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54093-2010: Колеса железнодорожного подвижного состава. Методы определения остаточных напряжений — Терминология ГОСТ Р 54093 2010: Колеса железнодорожного подвижного состава. Методы определения остаточных напряжений оригинал документа: 3.1 дисковая часть колеса: Часть колеса, расположенная между ободом и ступицей. Определения термина из разных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заказчик (железнодорожного подвижного состава) — 18 заказчик (железнодорожного подвижного состава): Предприятие или организация, или объединение, по заявке и договору с которым осуществляются разработка, производство и/или поставка железнодорожного подвижного состава и/или его составных частей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22703-2012: Детали литые сцепных и автосцепных устройств железнодорожного подвижного состава. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 22703 2012: Детали литые сцепных и автосцепных устройств железнодорожного подвижного состава. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автосцепка: Сборочная единица автосцепного устройства, состоящая из корпуса и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54749-2011: Устройство сцепное и автосцепное железнодорожного подвижного состава. Технические требования и правила приемки — Терминология ГОСТ Р 54749 2011: Устройство сцепное и автосцепное железнодорожного подвижного состава. Технические требования и правила приемки оригинал документа: 3.1 автосцепка: Сборочная единица автосцепного устройства, состоящая из корпуса и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации